Content Production Intern

Who we are:

Retainers start small, and many clients have stayed with us for years. Everyone writes, everyone pulls reports, and everyone sits in on client calls.

The internship:

Swallowbeam is hiring a video editing intern to cut YouTube videos, Reels and Shorts for our channels. You will intern remotely with our team in Spokane. We have hosted remote interns from several countries before. You will need at least 3 hours of overlap with US Pacific time. Most communication happens in Slack, with short video calls when needed.

Responsibilities:

• Cut long-form YouTube videos of 8 to 15 minutes, removing pauses and mistakes.
• Add captions, subtitles and on-screen text that match brand style.
• Repurpose podcast and webinar recordings into short clips.
• Use CapCut for quick social edits when speed matters more than polish.
• Track video performance in YouTube Studio and note what worked.
• Create simple motion graphics, lower thirds and intros in After Effects.
• Organise project files, footage and exports in Google Drive.

What we're looking for:

• Available for the full internship period.
• Eligible to work in Italy.
• Currently enrolled in a bachelor's or master's degree, graduating 2028.
• Based in Italy for the duration of the internship.
• Available 20 to 40 hours a week.
• Basic understanding of pacing, cuts and transitions.
• Comfortable with tight deadlines and quick feedback.
• Able to deliver 1 to 2 short videos a day.
• Headphones for audio work.
• Portfolio or showreel with at least 3 edited videos.

Preferred:

• Thumbnail design skills.

What you'll learn:

• Certificate and recommendation letter on completion.
• Faster editing workflows, templates and presets used by working editors.
• Your edits will go live on channels with a real audience.
• Strong interns get paid freelance work after the internship.

Duration: 5 months

Start date: Mar 2027

Stipend: $800 - $1,000 monthly

Perks:

• Mentorship.
• Company laptop.
• Certificate of completion.
• Letter of recommendation.

Please submit your CV in English.

Duration: 5 months. Start: Mar 2027.

Demo job created on 11jobs for testing and demonstrations. It is not an actual opening at Swallowbeam.